From Concept to Code: Inside the Creative Process of Thomas Monavon & Grégory Lallé